QS 96 : 8 Quran Surat Al ‘Alaq Ayat 8 Terjemah Bahasa Indonesia

QS 96:8 Quran Surat Al ‘Alaq Ayat 8 terjemah bahasa indonesia oleh kementrian agama republik indonesia (Kemenag) atau departemen agama (Depag) Muhammad Quraish Shihab, tafsir jalalain (Jalal ad-Din al-Mahalli dan Jalal ad-Din as-Suyuti. disertai juga dengan terjemahan bahasa malaysia oleh Abdullah Muhammad Basmeih. Al ‘Alaq dalam bahasa arab ditulis سورة الـعلق yang berarti Segumpal Darah merupakan surat ke 96 dari 114 surat dalam Alquran, tergolong sebagai ayat Meccan, didalamnya terdapat 19 ayat.

 

Quran Surat Al ‘Alaq Ayat 8

Quran surat Al 'Alaq ayat 8

Bacaan QS 96:8 dalam huruf latin

Inna ila rabbika alrrujAAa

Quran surat Al ‘Alaq ayat 8 dalam bahasa Arab

إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ

Quran surat Al ‘Alaq 8 terjemah Bahasa Indonesia

Kementrian Agama Republik Indonesia (Kemenag)/ Departemen Agama (Depag)

96:8| Sesungguhnya hanya kepada Tuhanmulah kembali(mu).

Muhammad Quraish Shihab

96:8| Sesungguhnya, hanya kepada Tuhanmulah, wahai Muhammad, semua manusia akan dikembalikan melalui pembangkitan dan pembalasan.

Tafsir jalalain (Jalal ad-Din al-Mahalli dan Jalal ad-Din as-Suyuti)

96:8| (Sesungguhnya hanya kepada Rabbmulah) hai Manusia (tempat kembali) yakni kembali kalian nanti, karena itu Dia kelak akan memberi balasan kepada orang yang melampaui batas sesuai dengan dosa-dosa yang telah dilakukannya. Di dalam ungkapan ini terkandung ancaman dan peringatan buat orang yang berlaku melampaui batas.

Abdullah Muhammad Basmeih (Bahasa Malaysia)

96:8| (Ingatlah) sesungguhnya kepada Tuhanmu lah tempat kembali (untuk menerima balasan).

 

Demikian QS 96:8 Quran Surat Al ‘Alaq Ayat 8 Terjemah Bahasa Indonesia juga malaysia, dengan adanya terjemahan tersebut semoga kita bisa lebih mudah dalam memahami arti dari Alquran khususnya surat Al ‘Alaq ayat 8

Leave a Reply