QS 87 : 15 Quran Surat Al A’la Ayat 15 Terjemah Bahasa Indonesia

QS 87:15 Quran Surat Al A’la Ayat 15 terjemah bahasa indonesia oleh kementrian agama republik indonesia (Kemenag) atau departemen agama (Depag) Muhammad Quraish Shihab, tafsir jalalain (Jalal ad-Din al-Mahalli dan Jalal ad-Din as-Suyuti. disertai juga dengan terjemahan bahasa malaysia oleh Abdullah Muhammad Basmeih. Al A’la dalam bahasa arab ditulis سورة الأعـلى yang berarti Yang Paling Tinggi merupakan surat ke 87 dari 114 surat dalam Alquran, tergolong sebagai ayat Meccan, didalamnya terdapat 19 ayat.

 

Quran Surat Al A’la Ayat 15

Quran surat Al A'la ayat 15

Bacaan QS 87:15 dalam huruf latin

Wathakara isma rabbihi fasalla

Quran surat Al A’la ayat 15 dalam bahasa Arab

وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّىٰ

Quran surat Al A’la 15 terjemah Bahasa Indonesia

Kementrian Agama Republik Indonesia (Kemenag)/ Departemen Agama (Depag)

87:15|dan dia ingat nama Tuhannya, lalu dia sembahyang.

Muhammad Quraish Shihab

87:15| Dan mengingat nama Sang Penciptanya dengan hati dan lidahnya, lalu ia mengerjakan salat dengan penuh kekhusyukan dan kepatuhan.

Tafsir jalalain (Jalal ad-Din al-Mahalli dan Jalal ad-Din as-Suyuti)

87:15| (Dan dia ingat nama Rabbnya) seraya mengagungkan-Nya (lalu dia salat) maksudnya, mengerjakan salat lima waktu, hal ini merupakan perkara akhirat; akan tetapi orang-orang kafir Mekah berpaling daripadanya.

Abdullah Muhammad Basmeih (Bahasa Malaysia)

87:15| Dan menyebut-nyebut dengan lidah dan hatinya akan nama Tuhannya serta mangerjakan sembahyang (dengan khusyuk).

 

Demikian QS 87:15 Quran Surat Al A’la Ayat 15 Terjemah Bahasa Indonesia juga malaysia, dengan adanya terjemahan tersebut semoga kita bisa lebih mudah dalam memahami arti dari Alquran khususnya surat Al A’la ayat 15

Leave a Reply