QS 23 : 3 Quran Surat Al Muminun Ayat 3 Terjemah Bahasa Indonesia

QS 23:3 Quran Surat Al Muminun Ayat 3 terjemah bahasa indonesia oleh kementrian agama republik indonesia (Kemenag) atau departemen agama (Depag) Muhammad Quraish Shihab, tafsir jalalain (Jalal ad-Din al-Mahalli dan Jalal ad-Din as-Suyuti. disertai juga dengan terjemahan bahasa malaysia oleh Abdullah Muhammad Basmeih. Al Muminun dalam bahasa arab ditulis سورة المؤمنون yang berarti Orang-Orang Mukmin merupakan surat ke 23 dari 114 surat dalam Alquran, tergolong sebagai ayat Meccan, didalamnya terdapat 118 ayat.

 

Quran Surat Al Muminun Ayat 3

Quran surat Al Muminun ayat 3

Bacaan QS 23:3 dalam huruf latin

Waallatheena hum AAani allaghwi muAAridoona

Quran surat Al Muminun ayat 3 dalam bahasa Arab

وَالَّذِينَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُونَ

Quran surat Al Muminun 3 terjemah Bahasa Indonesia

Kementrian Agama Republik Indonesia (Kemenag)/ Departemen Agama (Depag)

23:3|dan orang-orang yang menjauhkan diri dari (perbuatan dan perkataan) yang tiada berguna,

Muhammad Quraish Shihab

23:3| Mereka lebih mengutamakan kesungguhan dan menjauhi kata dan tindakan yang tidak berguna.

Tafsir jalalain (Jalal ad-Din al-Mahalli dan Jalal ad-Din as-Suyuti)

23:3| (Dan orang-orang yang menjauhkan diri dari hal yang tiada berguna) berupa perkataan dan hal-hal lainnya.

Abdullah Muhammad Basmeih (Bahasa Malaysia)

23:3| Dan mereka yang menjauhkan diri dari perbuatan dan perkataan yang sia-sia;

 

Demikian QS 23:3 Quran Surat Al Muminun Ayat 3 Terjemah Bahasa Indonesia juga malaysia, dengan adanya terjemahan tersebut semoga kita bisa lebih mudah dalam memahami arti dari Alquran khususnya surat Al Muminun ayat 3

Leave a Reply