QS 94 : 3 Quran Surat Al Sharh Ayat 3 Terjemah Bahasa Indonesia

QS 94:3 Quran Surat Al Sharh Ayat 3 terjemah bahasa indonesia oleh kementrian agama republik indonesia (Kemenag) atau departemen agama (Depag) Muhammad Quraish Shihab, tafsir jalalain (Jalal ad-Din al-Mahalli dan Jalal ad-Din as-Suyuti. disertai juga dengan terjemahan bahasa malaysia oleh Abdullah Muhammad Basmeih. Al Sharh dalam bahasa arab ditulis سورة الـشرح yang berarti Melapangkan merupakan surat ke 94 dari 114 surat dalam Alquran, tergolong sebagai ayat Meccan, didalamnya terdapat 8 ayat.

 

Quran Surat Al Sharh Ayat 3

Quran surat Al Sharh ayat 3

Bacaan QS 94:3 dalam huruf latin

Allathee anqada thahraka

Quran surat Al Sharh ayat 3 dalam bahasa Arab

الَّذِي أَنْقَضَ ظَهْرَكَ

Quran surat Al Sharh 3 terjemah Bahasa Indonesia

Kementrian Agama Republik Indonesia (Kemenag)/ Departemen Agama (Depag)

94:3|yang memberatkan punggungmu?

Muhammad Quraish Shihab

94:3| Yang memberatkan punggungmu.

Tafsir jalalain (Jalal ad-Din al-Mahalli dan Jalal ad-Din as-Suyuti)

94:3| (Yang memberatkan) yang memayahkan (punggungmu) ayat ini maknanya sama dengan ayat lainnya yaitu, firman-Nya, “…. supaya Allah memberi ampunan kepadamu terhadap dosamu yang telah lalu…” (Q.S. Al-Fath: 2)

Abdullah Muhammad Basmeih (Bahasa Malaysia)

94:3| Yang memberati tanggunganmu, (dengan memberikan berbagai kemudahan dalam melaksanakannya)?

 

Demikian QS 94:3 Quran Surat Al Sharh Ayat 3 Terjemah Bahasa Indonesia juga malaysia, dengan adanya terjemahan tersebut semoga kita bisa lebih mudah dalam memahami arti dari Alquran khususnya surat Al Sharh ayat 3

Leave a Reply