QS 84 : 3 Quran Surat Al Inshiqaq Ayat 3 Terjemah Bahasa Indonesia

QS 84:3 Quran Surat Al Inshiqaq Ayat 3 terjemah bahasa indonesia oleh kementrian agama republik indonesia (Kemenag) atau departemen agama (Depag) Muhammad Quraish Shihab, tafsir jalalain (Jalal ad-Din al-Mahalli dan Jalal ad-Din as-Suyuti. disertai juga dengan terjemahan bahasa malaysia oleh Abdullah Muhammad Basmeih. Al Inshiqaq dalam bahasa arab ditulis سورة الانشقاق yang berarti Terbelah merupakan surat ke 84 dari 114 surat dalam Alquran, tergolong sebagai ayat Meccan, didalamnya terdapat 25 ayat.

 

Quran Surat Al Inshiqaq Ayat 3

Quran surat Al Inshiqaq ayat 3

Bacaan QS 84:3 dalam huruf latin

Waitha alardu muddat

Quran surat Al Inshiqaq ayat 3 dalam bahasa Arab

وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ

Quran surat Al Inshiqaq 3 terjemah Bahasa Indonesia

Kementrian Agama Republik Indonesia (Kemenag)/ Departemen Agama (Depag)

84:3|dan apabila bumi diratakan,

Muhammad Quraish Shihab

84:3| Bila bumi diperluas dengan diratakannya gunung-gunung dan tebing-tebingnya.

Tafsir jalalain (Jalal ad-Din al-Mahalli dan Jalal ad-Din as-Suyuti)

84:3| (Dan apabila bumi diperlebar) diperluas sebagaimana kulit yang direntangkan, sehingga lenyaplah semua bangunan dan gunung yang ada pada permukaannya. Dengan kata lain, apabila bumi diratakan.

Abdullah Muhammad Basmeih (Bahasa Malaysia)

84:3| Dan apabila bumi diratakan,

 

Demikian QS 84:3 Quran Surat Al Inshiqaq Ayat 3 Terjemah Bahasa Indonesia juga malaysia, dengan adanya terjemahan tersebut semoga kita bisa lebih mudah dalam memahami arti dari Alquran khususnya surat Al Inshiqaq ayat 3

Leave a Reply