QS 56 : 72 Quran Surat Al Waqi’ah Ayat 72 Terjemah Bahasa Indonesia

QS 56:72 Quran Surat Al Waqi’ah Ayat 72 terjemah bahasa indonesia oleh kementrian agama republik indonesia (Kemenag) atau departemen agama (Depag) Muhammad Quraish Shihab, tafsir jalalain (Jalal ad-Din al-Mahalli dan Jalal ad-Din as-Suyuti. disertai juga dengan terjemahan bahasa malaysia oleh Abdullah Muhammad Basmeih. Al Waqi’ah dalam bahasa arab ditulis سورة الواقيـة yang berarti Hari Kiamat merupakan surat ke 56 dari 114 surat dalam Alquran, tergolong sebagai ayat Meccan, didalamnya terdapat 96 ayat.

 

Quran Surat Al Waqi’ah Ayat 72

Quran surat Al Waqi'ah ayat 72

Bacaan QS 56:72 dalam huruf latin

Aantum anshatum shajarataha am nahnu almunshioona

Quran surat Al Waqi’ah ayat 72 dalam bahasa Arab

أَأَنْتُمْ أَنْشَأْتُمْ شَجَرَتَهَا أَمْ نَحْنُ الْمُنْشِئُونَ

Quran surat Al Waqi’ah 72 terjemah Bahasa Indonesia

Kementrian Agama Republik Indonesia (Kemenag)/ Departemen Agama (Depag)

56:72| Kamukah yang menjadikan kayu itu atau Kamikah yang menjadikannya?

Muhammad Quraish Shihab

56:72| Tidakkah kalian melihat api yang kalian nyalakan? Kaliankah yang menciptakan kayunya kemudian membubuhinya api, atau Kamikah yang menciptakannya seperti itu?

Tafsir jalalain (Jalal ad-Din al-Mahalli dan Jalal ad-Din as-Suyuti)

56:72| (Kaliankah yang menjadikan kayu itu) yang dimaksud adalah pohon Marakh dan pohon ‘Affar yang kayunya dapat dijadikan sebagai pemantik api (atau Kamikah yang menjadikannya?).

Abdullah Muhammad Basmeih (Bahasa Malaysia)

56:72| Kamukah yang menumbuhkan pokok kayunya, atau Kami yang menumbuhkannya?

 

Demikian QS 56:72 Quran Surat Al Waqi’ah Ayat 72 Terjemah Bahasa Indonesia juga malaysia, dengan adanya terjemahan tersebut semoga kita bisa lebih mudah dalam memahami arti dari Alquran khususnya surat Al Waqi’ah ayat 72

Leave a Reply