QS 38 : 50 Quran Surat Sad Ayat 50 Terjemah Bahasa Indonesia

QS 38:50 Quran Surat Sad Ayat 50 terjemah bahasa indonesia oleh kementrian agama republik indonesia (Kemenag) atau departemen agama (Depag) Muhammad Quraish Shihab, tafsir jalalain (Jalal ad-Din al-Mahalli dan Jalal ad-Din as-Suyuti. disertai juga dengan terjemahan bahasa malaysia oleh Abdullah Muhammad Basmeih. Sad dalam bahasa arab ditulis سورة ص yang berarti Shad merupakan surat ke 38 dari 114 surat dalam Alquran, tergolong sebagai ayat Meccan, didalamnya terdapat 88 ayat.

 

Quran Surat Sad Ayat 50

Quran surat Sad ayat 50

Bacaan QS 38:50 dalam huruf latin

Jannati AAadnin mufattahatan lahumu alabwabu

Quran surat Sad ayat 50 dalam bahasa Arab

جَنَّاتِ عَدْنٍ مُفَتَّحَةً لَهُمُ الْأَبْوَابُ

Quran surat Sad 50 terjemah Bahasa Indonesia

Kementrian Agama Republik Indonesia (Kemenag)/ Departemen Agama (Depag)

38:50| (yaitu) surga ‘Adn yang pintu-pintunya terbuka bagi mereka,

Muhammad Quraish Shihab

38:50| Allah telah menyediakan surga ‘Adn yang pintu-pintunya selalu terbuka untuk mereka. Tak seorang pun dapat menghalangi mereka.

Tafsir jalalain (Jalal ad-Din al-Mahalli dan Jalal ad-Din as-Suyuti)

38:50| (Yaitu surga Adn) menjadi Badal atau ‘Athaf Bayan bagi lafal Lahusna Ma-aab (yang pintu-pintunya terbuka bagi mereka) artinya, pintu-pintu surga itu terbuka lebar-lebar buat mereka.

Abdullah Muhammad Basmeih (Bahasa Malaysia)

38:50| Iaitu beberapa buah Syurga tempat penginapan yang kekal, yang terbuka pintu-pintunya untuk mereka;

 

Demikian QS 38:50 Quran Surat Sad Ayat 50 Terjemah Bahasa Indonesia juga malaysia, dengan adanya terjemahan tersebut semoga kita bisa lebih mudah dalam memahami arti dari Alquran khususnya surat Sad ayat 50

Leave a Reply